Actress Samantha Krieger, who is deaf in real life, had no idea Richard Attenborough knew sign language. Her reaction was completely genuine in Miracle on 34th Street.